En el auditorio, Jorge Luis Borges de la Biblioteca Nacional, los días 14 y 15 de noviembre, a las 19 horas, Concierto, Raras Partituras 13: El payador x Juan Falú, Sobre las partituras compiladas por Andrés Chazarreta, publicadas en el libro homónimo de Leopoldo Lugones.
Biblioteca Nacional, Agüero 2502 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Lugones imaginó al Martín Fierro como el canto épico de la raza, y en la voz del payador los valores profundos de una civilización. Palabras que suenan anacrónicas, pero que nombran una búsqueda cultural al interior de la música y la poesía argentinas pensadas como formas expresivas de un territorio. Se puede volver sobre esos textos, esas poéticas, esas melodías y esos acordes, para encontrarse con la dimensión en la que son formidables interrogaciones sobre un país.
La voz y la guitarra de Juan Falú son intérpretes precisos para esa vuelta a la tradición que no puede ser ni tradicionalista ni idéntica a lo ya transcurrido. En ellas, con ellas, se piensa de nuevo, se colorea lo porvenir y se imagina el pasado. Falú vuelve a las páginas de El payador, a las partituras que allí se recopilan, para hacerlas cantar.
"Los trozos que van a continuación han sido escritos por un modesto profesor argentino, don Andrés Chazarreta, en quien hallé la rarísima virtud de la fidelidad y la justa noción del patriotismo." (El payador, Leopoldo Lugones)
Raras Partituras 13 conmemora los cien años de las conferencias llevadas a cabo por Leopoldo Lugones en el Teatro Odeón. De este modo, con estas interpretaciones se completa un círculo, que recorre la tradición oral, el fogón, la partitura, el Teatro y la Biblioteca, hasta alcanzar los atributos de la figura mítica del payador cristalizados en el talento y la magia de Juan Falú.
En esta ocasión Juan Falú se presenta junto con la flautista Bárbara Streger.
Programa
1. La media caña, 2. Zamba, 3. Zamba de Vargas, 4. Mañana de mañanita (chacarera), 5. El escondido, 6. Gato, 7. El caramba, 8. Cuando..., 9. Triunfo, 10. El bailecito, 11. La huanchaqueña (zamba), 12. El llanto.
En 2005 la Biblioteca Nacional comenzó a realizar el inventario de su patrimonio musical y desde entonces, junto con su ordenamiento, preservación y catalogación, la institución ha impulsado el desarrollo de conciertos diversos dentro del ciclo Raras Partituras como forma de difusión de este acervo a partir de su interpretación por parte de destacados músicos argentinos. Desde el inicio, cada concierto del ciclo ha sido grabado y editado en la colección de discos Raras Partituras.
Durante estos conciertos se grabará el decimotercer disco de la colección.
En esta nueva lectura, Juan Falú nos devuelve la música y el arte que se encontraban cifrados por Andrés Chazarreta en esos arcaicos símbolos que componen una partitura, con la intención de reponer en circulación sonora una historia de la cultura que originalmente pertenecía a la tradición oral.