Domingo 24 Noviembre 2024

Política

El Ministerio de Desarrollo Humano y Hábitat de la Ciudad de Buenos Aires, a través de la Dirección General de la Mujer, informó que durante el año 2022 atendió 44.059 llamados a la Línea 144. Asimismo, superó las 60.000 admisiones históricas en los Centros Integrales de la Mujer (CIM).

El objetivo de la Línea 144, que funciona durante los 365 días del año las 24 horas, es el asesoramiento, acompañamiento y contención de cualquier mujer en situación de violencia por motivos de género que necesite pedir ayuda.

“La violencia de género es una problemática que debe ser comprendida y abordada de manera integral, y eso es lo que venimos haciendo desde el Gobierno porteño. Queremos que cada mujer de la Ciudad de Buenos Aires sepa que si necesita ayuda, no está sola. Llamar al 144 para buscar contención y asesoramiento puede salvar vidas”, destacó María Migliore, ministra de Desarrollo Humano y Hábitat.

El Gobierno de la Ciudad ofrece también desde 2020 la opción de Boti, el WhatsApp de la Ciudad, que es un nuevo canal de atención para brindar información, contención y asesoramiento en casos de violencia de género. Habitualmente sucede que las mujeres pueden convivir con su agresor. Esto quedó en evidencia en el contexto de la pandemia, por lo que el llamado telefónico muchas veces no es una opción. A través de este mecanismo, durante 2022, se recibieron más de 5.000 consultas que fueron derivadas a las profesionales de la Línea 144.

A su vez, durante este año se incorporó una innovación sin precedentes en el país para fortalecer el funcionamiento de la línea 144: se incorporó el uso de inteligencia artificial. Esta nueva funcionalidad, que reconoce la voz de la llamada entrante, logra identificar el grado de riesgo del caso de manera autónoma, para poder tener un mayor control, hacer un mejor seguimiento y una gestión más ágil de los casos críticos. También permite reducir los tiempos operativos, y transcribe en tiempo real, almacenando el texto para su posterior análisis y resguardo. Además, es aplicable no solo a la línea 144, sino también en el resto de los dispositivos, como por ejemplo los Centros Integrales de la Mujer (CIM).

La directora General de la Mujer, Carolina Barone, sostuvo: “La incorporación de inteligencia artificial a la línea 144 nos permitió reconocer, de manera inmediata, el nivel de riesgo a partir de los antecedentes existentes en la base de información y del tono de voz. Además, identificar si la persona llamó anteriormente para tener acceso, en el acto, a su historial y evitar potenciales femicidios. Buscamos agilizar al máximo la respuesta porque en estos casos muchas veces cada segundo cuenta”.

Asistencia récord en los Centros Integrales de la Mujer

El trabajo que lleva adelante el gobierno porteño en materia de lucha contra la violencia de género contempla, además, la presencia de un Centro Integral de la Mujer (CIM) en cada comuna de la Ciudad. Los CIM son espacios de escucha activa y asesoramiento destinados a las mujeres que atraviesan algún tipo de violencia por razones de género. Ellas pueden acudir para obtener información y consultar sobre sus derechos, como así también acceder a herramientas para salir de esta situación y emprender un nuevo camino con redes de contención. Al tratarse de un abordaje integral, la atención que se ofrece incluye asistencia psicológica y social, orientación y patrocinio jurídico.

En los CIM, en el año 2022, se superó el número de 60.000 admisiones históricas acumuladas. Desde la creación de estos dispositivos 60.742 mujeres diferentes fueron asistidas en forma integral. Además, solo en 2022 se llevaron a cabo más de 50.000 prestaciones y se asistió a 1.158 personas en las Unidades Convivenciales, que son dispositivos de alojamiento, recuperación y atención a las víctimas de violencia doméstica y/o sexual.

En 2022 se inauguró la Casa “Julieta Lanteri”, un centro integral destinado a mujeres e hijos en situación de calle y violencia de género. El espacio cuenta con disponibilidad para 150 personas, y ofrece tanto atención médica como ayuda legal.

Por último, la Dirección de la Mujer implementó una estrategia territorial para combatir la violencia de género en cada uno de los barrios populares de la Ciudad para que, a partir de la cercanía, las mujeres tengan herramientas concretas para asesorarse y saber que no están solas. En los últimos 12 meses se registraron 1.328 admisiones. En cada caso, desde la Dirección General de la Mujer se llevó adelante un informe interdisciplinario, muchas veces con derivaciones a los CIM de la Ciudad para continuar el respectivo seguimiento.

Relevamiento de la Defensoría en colonias deportivas, el objetivo es que los y las jóvenes realicen sus actividades deportivas y sociales de forma segura.

La Defensoría del Pueblo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires relevará las 14 sedes que participan del Programa Colonias Deportivas de Verano, implementado por la Subsecretaría de Deporte del Gobierno de la Ciudad.

El propósito es que se garanticen las condiciones establecidas en la normativa vigente. Por eso, el organismo revisará que:

-Haya cantidad suficiente de personal docente. Los grupos deben estar conformados por 25 o 30 colonos por pareja pedagógica.

-Los comedores y espacios utilizados a tal fin deben tener buena ventilación y refrigeración.

-Los recintos de pileta deben contar con sombrillas, kits de primeros auxilios y elementos de salvataje en buen estado de conservación.

-Los predios deben disponer de suficientes espacios sombreados y/o cubiertos para protegerse del sol.

-La alimentación debe ser variada y nutritiva ajustándose, en los casos que así lo requieran, a las prescripciones médicas. Además, ante la eventual suspensión de la actividad por mal clima, los alimentos previstos deben ser entregados a los referentes y/o tutores.

-Que no falten elementos de protección solar y repelente de insectos, que previenen quemaduras y enfermedades.

-Que se garantice el correcto funcionamiento de contenedores isotérmicos en los puntos de hidratación para conservar la temperatura del agua. La provisión de agua suficiente y fresca asegura la correcta hidratación que se requiere por las altas temperaturas estivales.

Las 14 colonias de verano porteñas que serán relevadas:

–Parque Manuel Belgrano: Salguero 3450-Parque Sarmiento: Av. R. Balbín 4750 -Polideportivo Colegiales: Cap. Gral. Ramón Freire 120 -Polideportivo Costa Rica: Av. De los Constituyentes 3050 -Polideportivo Chacabuco: Av. Eva Perón 1410 -Polideportivo Avellaneda: Av. Lacarra 1257 -Polideportivo Pomar: Mercedes 1300 -Polideportivo Santojanni: Patrón 6222 -Polideportivo Dorrego: Av. Lisandro de la Torre y Monte -Polideportivo Martín Fierro: Oruro 1300 -Polideportivo Patricios: Pepiri 135 -Polideportivo Pereyra: Av. Vélez Sarsfield 1271 -Club de Amigos: Av. Pres. Figueroa Alcorta 3885 -Parque Roca: Av. Presidente Roca 3490

La Defensoría quiere que este verano disfrutes de forma segura. Si tenés algún problema con las colonias de vacaciones, comunicate con el WhatsApp: +54 9 11 7128-8301 o llamar al 0800-999-3722 de lunes a viernes de 10:00 a 17:00 horas.

Una nueva plataforma en la Ciudad para gestionar reclamos de defensa del consumidor, la Federación de Comercio e Industria de la Ciudad de Buenos Aires (FECOBA) informa que comenzó a funcionar en el ámbito de la Ciudad BAConcilia, plataforma destinada a resolver reclamos relativos al Derecho de Consumo.

Esta nueva herramienta brinda un espacio de comunicación y negociación directa entre el proveedor y el consumidor, previa al ingreso de la denuncia formal y, eventualmente, de la creación del expediente administrativo. De este modo, abre la posibilidad de resolver el inconveniente previo a que ingrese el reclamo ante el Organismo de Defensa del Consumidor y evitar denuncias innecesarias que pueden ser resueltas de forma sencilla al tomar la empresa conocimiento de la situación.

Además, el proceso no implica gasto alguno para el proveedor e incluso, disminuye los costos si lo comparamos con el procedimiento tradicional, ya que en caso de resolver el reclamo realizando un ofrecimiento, la empresa se ahorra de abonar la correspondiente homologación de acuerdo y honorarios de conciliador.

Las empresas interesadas en utilizar esta plataforma deben crear una cuenta a través de la Web BAConcilia, con su CUIT y Clave Ciudad. Posteriormente, podrá autorizar a otras cuentas de correo electrónico para que reciban los reclamos en sus respectivas casillas, ingresen a la plataforma y gestionen las denuncias.

Cabe destacar que tramitar un reclamo por medio de BAConcilia no implica que el mismo deba ser resuelto siempre con acuerdo. Por el contrario, esta plataforma permite concluir sin acuerdo y también trae la posibilidad de rechazar directamente los reclamos sin interactuar con el consumidor.

La petición de la Defensora del Pueblo, María Rosa Muiños, se fundamenta en la necesidad de defender el derecho al acceso a la justicia de las personas que peticionan por un ambiente sano, equilibrado y el respeto de las normas urbanísticas.

En 2012, el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (GCBA) comenzó la construcción de una nueva estación de la línea H del subterráneo en Plaza Alvear, en violación de las normativas urbanísticas y generando un daño irreparable al hábitat de dicha zona. Frente a este hecho, Basta de Demoler y la historiadora urbana Sonia Berjman iniciaron una acción de amparo y obtuvieron una medida cautelar que frenó la obra.

Sí bien la causa, por una contingencia procesal, no prosperó; el GCBA modificó el proyecto original -en un reconocimiento implícito de que la obra en la Plaza Alvear era irregular y dañaba el ambiente- y definió  construir la estación donde actualmente se encuentra la terminal Facultad de Derecho. Sin embargo, después de haber finalizado la obra, junto con Subterráneos de Buenos Aires (SBASE), presentaron una demanda contra la Asociación y Berjman donde reclamaban daños por un monto de más de 23 millones de pesos.

Tal como figura en el escrito presentado ante el Tribunal en lo Contencioso Administrativo y Tributario N°6, “en el caso analizado, surge claramente que la pretensión del GCBA y de la empresa SBASE de reclamar los daños ocasionados por el ejercicio legítimo de un derecho -como es el de acceso a la justicia para tutelar un bien jurídico colectivo- resulta una forma encubierta de imponer un costo a la acción de amparo con el único objeto de desalentar la participación de la ciudadanía en la protección de los bienes culturales de la Ciudad de Buenos Aires”.

En este sentido, se argumenta que el principio de gratuidad sobre la intervención de la Asociación Basta de Demoler se encuentra protegido por la normativa vigente y que el reclamo por un hipotético daño de los amparistas debió haberse realizado al momento de ser presentada la medida cautelar.

Por ello, el documento firmado por Muiños indica que se trata de una medida “extemporánea, abusiva y de carácter intimidatorio” que busca contradecir por la vía judicial los postulados centrales de la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires.

Todos los detalles sobre el funcionamiento de los organismos oficiales porteños durante el 20 de diciembre.

Así funcionarán los servicios públicos:

Salud: los hospitales funcionarán solamente las guardias (con esquema de sábado, domingo y feriados) y los turnos de vacunación están siendo reprogramados para otros días.

Cementerios: las inhumaciones en los Cementerios de Chacarita, Flores, Recoleta y el ingreso de los fallecidos al Crematorio de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires se realizarán en el horario de 7.30 a 13:30 horas a destino, recepcionándose el último trámite a las 13:30 horas e iniciándose la última inhumación a las 14.

Dirección General de Rentas y Dirección General de Habilitación de Conductores (Licencias): cerradas.

Administración de Infracciones: cerrada.

Recolección de residuos: el servicio funcionará de manera habitual.

Sedes Comunales: no habrá atención al público, sólo se mantendrá una guardia mínima para atender turnos de casamientos previstos.

Parques:

Reserva Ecológica Lago Lugano: cerrada.

Jardín Botánico Carlos Thays: cerrado.

Ecoparque: cerrado.

Reserva Ecológica Costanera Sur: cerrada.

Reserva Ecológica Ciudad Universitaria Costanera Norte: cerrada.

Administración Gubernamental de ingresos Públicos (rentas): cerrada.

Operativo especial de cobertura sanitaria

Con motivo de la prevista concentración de personas que se puede llegar a ocasionar en la Ciudad de Buenos Aires se desarrollará un operativo especial de cobertura sanitaria, para atender cualquier incidente que pueda llegar a producir. Además, los Hospitales Públicos atenderán con el cronograma de sábados, domingos y feriados.

En los Hospitales Públicos de la Ciudad de Buenos Aires se va a decretar el estado de alerta amarilla a partir de las 8 am del martes 20 de diciembre, con posibilidad de que trascienda a alerta roja en caso de que sea necesario.

La alerta amarilla regirá para los 14 Hospitales General de Agudos, el Hospital Santa Lucia, el Instituto Lagleyze, el Hospital Muñiz, el Hospital Ferrer y el Hospital de Quemados.

Esto significa que las Guardias van a estar preparadas y equipadas, con recursos humanos y físicos, para recibir heridos, principalmente con algún tipo de traumatismo producto de los festejos que se puedan realizar en distintos puntos de la Ciudad de Buenos Aires y la aglomeración de personas.

La alerta amarilla regirá para los 14 Hospitales General de Agudos, el Hospital Santa Lucia, el Instituto Lagleyze, el Hospital Muñiz, el Hospital Ferrer y el Hospital de Quemados. El personal se encontrará alistado para cualquier situación que se pueda llegar a producir, resultado de los festejos masivos.

Producto de este esquema, los turnos para los Hospitales Públicos serán reprogramados.

Asimismo, las postas de vacunación COVID se encontrarán cerradas. Aquellas personas que debían asistir en el día de mañana recibirán una notificación para poder obtener un nuevo turno.

El subte funcionará tendrá un cronograma especial reducido

Debido al operativo de seguridad que se llevará adelante mañana martes por el recorrido de la Selección Argentina por distintos barrios de la Ciudad de Buenos Aires, el subte funcionará con un cronograma especial para desalentar aglomeraciones en espacios cerrados y proteger a los usuarios.

El servicio comenzará operando en forma habitual, se irá monitoreando desde la mañana, y a partir de las 11 funcionará de la siguiente manera:

  • Línea A: funcionará con servicio reducido desde San Pedrito a Congreso.
  • Línea B: funcionará con servicio reducido desde Juan Manuel de Rosas - Villa Urquiza hasta Callao - Maestro Alfredo Bravo.
  • Línea C: funcionará desde Constitución hasta Retiro sin detenerse en las estaciones Independencia, Moreno, Avenida de Mayo y Diagonal Norte.
  • Línea D: funcionará con servicio reducido desde Congreso de Tucumán hasta Callao.
  • Línea E: funcionará con servicio reducido desde Plaza de los Virreyes - Eva Perón hasta Independencia.
  • Línea H: funcionará con normalidad desde Facultad de Derecho - Julieta Lanteri a Hospitales.
  • Premetro: funcionará normalmente desde General Savio/Centro Cívico Lugano hasta Intendente Saguier.

Horario: martes 20 de diciembre a partir de las 11, sujeto a modificaciones.

El subte funcionará con un cronograma especial para desalentar aglomeraciones en espacios cerrados y proteger a los usuarios.

No habrá clases por el feriado

Con motivo del feriado decretado por el Gobierno Nacional para este martes 20 de diciembre, en la Ciudad no podrán brindarse los servicios educativos.

Avanzan las obras de infraestructura que mejorarán los servicios públicos en el Barrio 20, se trata de uno de los barrios populares de la Ciudad de Buenos Aires en los que avanza un proceso de integración socio-urbana sin precedentes.

La ministra de Desarrollo Humano y Hábitat de la Ciudad de Buenos Aires, María Migliore, la diputada nacional Victoria Morales Gorleri, los diputados nacionales Fabio Quetglas y Juan Manuel López, el presidente del Instituto de la Vivienda porteño, Gabriel Mraida, y la directora del IVC, Fernanda Reyes, recorrieron las obras que el gobierno porteño está realizando en Barrio 20 para brindar acceso a servicios públicos como agua, red cloacal, y tendido eléctrico.

Desde el año 2016, cuando se sancionó en la legislatura de la Ciudad la Ley 5705 de integración social y urbana del barrio, en el Barrio 20 se realizaron intervenciones en las viviendas existentes, aperturas de nuevas calles y pasajes, obras de infraestructura de servicios, la construcción de más de 1.600 nuevas viviendas, escuelas y un nuevo centro de salud.

“Estamos haciendo obras de servicios básicos en 7 barrios populares de CABA. Contar con un servicio de agua segura y de calidad, con desagües pluviales y cloacales, son necesarios para que el barrio sea transitable aún en días de lluvia. Estas obras, sumado a la apertura de calles, la construcción de viviendas, escuelas y nuevos centros de salud, nivelan el punto de partida, garantizando las mismas condiciones que en el resto de la Ciudad”, afirmó María Migliore.

“Es un orgullo ver el nivel de avance de estas obras de urbanización, que no solo modifican la calidad de vida de las personas, sino también el dia a dia, con los nuevos comercios, los nuevos centros de salud y los espacios públicos”, expresó el diputado nacional por la provincia de Buenos Aires, Juan Manuel López.

En tanto, el también diputado Fabio Quetglas, dijo que “ver semejante transformación estructural es muy emocionante, y que los vecinos puedan contar con un hogar propio, y la posibilidad de poder dejarle una vivienda a sus hijos, significa mucho en términos de identidad”.

Por último, Morales Gorleri, destacó “que la integración socio urbana de los barrios populares es la herramienta más potente que tenemos para comenzar a resolver la pobreza estructural de nuestra Argentina”, y resaltó que “la convicción del gobierno de la Ciudad es trabajar para que el lugar donde nazcamos no condicione nuestro futuro, y que todos los barrios tengan las mismas oportunidades y derechos”.

En el Barrio 20, que se encuentra ubicado en Villa Lugano, viven casi 28.000 personas. Desde el inicio del inicio del proceso de integración socio-urbana se construyeron 1.665 viviendas nuevas y se mudaron 1.143 familias. También se construyó una escuela y un nuevo centro de salud. Además, se abrieron 12 calles y 10 pasajes; y se crearon más de 2.400 metros de espacio público, donde hay plazas, juegos para chicos y canchas de fútbol.

Con más de 650 participantes, se llevó a cabo una nueva edición de “La Carrera por la Inclusión en la Ciudad”, la 6ta edición se realizó el sábado 3 de diciembre, partiendo de Macacha Güemes y Avenida de los Italianos, en el barrio porteño de Puerto Madero

Con motivo de la celebración del Día Internacional de las Personas con Discapacidad, el sábado 3 de diciembre, la Comisión para la Plena Participación e Inclusión de las Personas con Discapacidad (COPIDIS) llevó adelante la 6ta edición de "La Carrera por la Inclusión en la Ciudad" que reunió a más de 650 personas. El evento se realizó en Macacha Güemes y Avenida de los Italianos, en el barrio porteño de Puerto Madero.

La actividad, que tuvo como objetivo concientizar y fomentar la inclusión social de este colectivo, constó de dos carreras: una competitiva de 5 kilómetros y otra participativa de 2 kilómetros, para que los vecinos de la Ciudad participen con el apoyo que requieran, en caso de ser necesario.

Además, la jornada contó con entretenimientos y shows musicales durante todo el evento, y una emotiva entrega de medallas a cargo del presidente de COPIDIS, Leonardo Ruiz.

COPIDIS tiene como misión promover la inclusión y fomentar la igualdad de oportunidades, el acceso al trabajo, la educación y la vida independiente de las personas con discapacidad en el ámbito de la Ciudad. Su objetivo principal es profundizar los principios y valores de Buenos Aires como urbe plural y solidaria, para así situarla a la vanguardia de las capitales accesibles de América Latina.

Presentación de la encuesta de la estructura de gastos de las economías de los hogares en conjuntos habitacionales, impulsado por la Defensoría del Pueblo y el Instituto de Vivienda de la Ciudad (IVC), el relevamiento constituye un diagnóstico sobre la situación habitacional en diferentes asentamientos y barrios populares porteños.

El informe se presentó en una mesa de trabajo encabezada por la Defensora del Pueblo, María Rosa Muiños, y la subsecretaria de Integración Social y Hábitat del IVC, Paula Mariano.

Del encuentro también participaron, por parte de la Defensoría, la subcoordinadora operativa de Vivienda y Hábitat Vanina Lekerman y la subsecretaria de Protección y Promoción de Derechos Livia Ritondo; y en representación del IVC, la titular del Observatorio de la Vivienda Lucila Steinberg, entre otros/as funcionarios/as.

En este contexto, Muiños indicó que “esta investigación es muy importante para poder delinear una política pública” y llamó a que se contemple la modificación de la vida cotidiana de los grupos familiares relocalizados, para que la inversión del Estado sea eficiente y efectiva, tanto para las familias como para el entorno.

Por su parte, Mariano se refirió a la necesidad de mantener alianzas estratégicas para fortalecer y monitorear el funcionamiento de los programas en curso y reivindicó este instrumento de estudio y medición como insumo para el diseño de las relocalizaciones y correlato de las modificaciones de la vida cotidiana de las familias que habitan nuevos espacios.

La encuesta fue realizada en más de 500 hogares de los barrios Papa Francisco, Rodrigo Bueno, Playón de Chacarita, San Antonio, Santiago de Compostela, Orma, Mundo Grúa, Alvarado, Valparaíso y Osvaldo Cruz, con el objetivo de evaluar el impacto y la sostenibilidad económica de las diferentes soluciones habitacionales enmarcadas en los procesos de relocalización e integración implementados por el Gobierno de la Ciudad.

A su vez, busca colaborar con el diseño e implementación de políticas públicas que contemplen la realidad de las economías familiares, en base a estándares específicos en materia del derecho a una vivienda digna y un hábitat adecuado.

En este sentido, el documento recomienda la instrumentación de adecuaciones normativas que contemplen la trayectoria habitacional de las familias relocalizadas, eviten situaciones de sobreendeudamiento y morosidad, y garanticen la accesibilidad de la tarifa social para servicios públicos esenciales.

Por otra parte, entre las medidas y lineamientos de acción, se propone la identificación e intervención frente a situaciones de inseguridad alimentaria, así como la promoción de estrategias de integración socioeconómica, con especial énfasis en la inclusión laboral de los grupos más vulnerables.

 

Mensaje por el día internacional de la eliminación de la violencia contra la mujer, la jornada recuerda el crimen de las hermanas Mirabal (Patria, Minerva y María Teresa), militantes políticas de la República Dominicana que fueron asesinadas en 1960 durante la dictadura de Rafael Trujillo.

En esta fecha, la Defensoría del Pueblo de la Ciudad renueva su compromiso con la lucha contra la violencia sexista en todas sus formas y las desigualdades de género que atraviesan al conjunto de la sociedad.

En este sentido, la institución trabaja a diario en la promoción de los derechos de las mujeres y la atención y el acompañamiento de víctimas de violencia. Asimismo, promueve la capacitación continua en perspectiva de género -en el marco de la Ley Micaela- así como el desarrollo de investigaciones y campañas de sensibilización para la prevención de las violencias.

Si sufriste alguna situación de violencia podés contactarte con la Defensoría del Pueblo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires escribiendo al WhatsApp (11) 7128-8301, llamando de lunes a viernes de 9 a 19 al 0800-999-3722 o a través de nuestras redes sociales: buscanos en Facebook, Twitter e Instagram como @defensoriacaba.

FECOBA acompañó a ACOMA en entrega de distinciones a la Policía de la Ciudad, el pasado 9 de noviembre, en el marco de la ceremonia de entrega de Premios de la Superintendencia de Seguridad Comunal de la Ciudad de Buenos Aires, la Asociación Comerciantes de Avenida Avellaneda que preside el co-coordinador de la Mesa de Seguridad de FECOBA, Emiliano Iglesias, entregó una distinción al Superintendente Comunal de la Policía de CABA, Tomás Cowes, en reconocimiento por su apoyo, compromiso y predisposición para atender las diferentes problemáticas del comercio Pyme.

A su vez, el titular de ACOMA entregó un reconocimiento al comisario inspector Adrián Pedrón, jefe de la Comuna 7, y al comisario Hernán Moreno de la Comuna 7C, con quienes la asociación trabaja diariamente para erradicar la venta ilegal del polo textil del barrio de Flores.

Acompañó al referente de Avenida Avellaneda el coordinador de la Mesa de Seguridad de FECOBA, Gustavo Grillo, en representación de la Federación.

Los dirigentes dialogaron con los referentes de la Policía de la Ciudad y reiteraron el agradecimiento de FECOBA y todos sus Centros Comerciales Abiertos adheridos, por el acompañamiento brindado y el trabajo realizado para reforzar las medidas de seguridad de los CCA porteños.